SEARCH

STAY IN TOUCH

  • Facebook Clean

NEED ASSISTANCE?

 

646-670-6565

kristin@woodwindworkshop.com

 

© 2016 Kristin Bertrand Woodwind Workshop | All Rights Reserved | Created by JennaJello

クリスティンについて

カナダの国境からそう遠くないアディロンダック山地で私は健やかに悠々と育ちました。私の片親の家族は音楽家、そしてもう片方は機械関係の仕事をしていたので、木管楽器リペアマンになるにはこれ以上にない環境でした。マギル大学の音楽学部を卒業し学士を取得しましたがそれでは満足せず、ロサンゼルスのRDG Woodwinds, Inc.の優秀な専門家の元で修行をすることになりました。5年後、マンハッタンに自身初の木管楽器店をオープンし、2009年にはビュッフェ・クランポン、マンハッタン店のショールームにインディペンデントテクニシャンとして働けることになりました。

木管楽器リペアの仕事に加え、私は2人の幼い子供達の母親でもあります。また、ケーキもよく焼きますし、辛い物も大好きで、家事も率先して行います。そしてはっきりとしたソプラノの声を持ったコラール音楽愛好家でもありますが、その一方でバロックフルートも吹きます。バロックフルートの音色は魅力的で素敵な曲のレパートリーがありますし、更にリペアもほとんど必要ないからです。

専門について

具体的に、私はクラリネット、オーボエ、ファゴットの楽器全般のリペアに関する訓練を受けました。これまでに依頼を受けた方々は、メトロポリタンオーケストラのクラリネットとオーボエセクションの方々、ニューヨークフィルのクラリネットとオーボエセクションの方々、オルフェウスチェンバーミュージックオーケストラのクラリネットとオーボエセクションの方々、ニューヨークシティーバレーのオーボエとファゴットセクションの方々、チェンバーミュージックソサイエティーオブリンカーンセンターのプレイヤーの方々、などです。私はクラリネット、オーボエ、ファゴットの楽器全般同様、バスクラリネットのリペアに関してもまた強い思い入れがあります。

基本的な修理はもちろん、楽器のひび割れ、キーバランス、パッドの交換、音程や整音なども得意としています。

 

良質な木管楽器のリペアに加え、私たちは選定済みの中古楽器も販売も行っており、学生用からプロ奏者用まで、オーボエはハワースとロレー、クラリネットはビュッフェ・クランポンのものを取り扱っております。